Traducción simple o técnica

SOLICITAR PRESUPUESTO
C

ualquier documento traducido que tenga un alto grado de especificidad y que no requiera una traducción jurada se considera una traducción simple.

En este tipo de traducción, el objetivo es reproducir con precisión el significado del mensaje original.

Esto incluye manuales de productos, maquinaria, equipos, software, sitios web, aplicaciones, contratos, documentos contables y financieros, documentos necesarios para importar y exportar productos, artículos científicos, entre otros.

Un error de traducción puede causar un gran daño o incluso provocar problemas graves, como la ingestión de una dosis incorrecta de un determinado medicamento. Por eso, siempre es necesario el servicio de un profesional calificado.

AREAS DE EXPERIENCIA

LEGAL
Partes de procedimiento;
Oraciones;
Poderes;
Certificados;
Contratos varios;
Cartas rogatorias;
Escrituras;
Estatutos;
Leyes, decretos y reglamentos;
Patentes;
Documentos para la licitación.
FINANCIERO
Balances y balances;
Estados financieros;
Declaraciones de impuestos sobre la renta personales y legales;
Extractos bancarios y extractos;
Informes de auditoría.
INGENIERIA
Manuales técnicos;
Informes;
Estándares;
Descriptivos;
Memoriales de cálculo;
NR12;
Planos y estudios técnicos.
CIENCIAS DE LA SALUD Y LA VIDA
Protocolos de investigación clínica;
Prospectos del paquete;
Dossier del producto;
Materiales de embalaje;
Estudios de estabilidad;
CIOMS;
ICF;
IBs;
Informes de casos;
Diários de pacientes e emendas;
Producciones científicas (artículos y artículos);
Literaturas y talleres;
Manuales de equipo.
MÁRKETING
Piezas publicitarias;
Localización del sitio;
Aplicaciones;
Manuales;
Volantes.
INDUSTRIA
Manuales de maquinaria y equipo;
NR12;
Entrenamientos;
Contratos;
Documentos para procesos de importación y exportación;
Catálogos;
Localización del sitio;
Investigación de mercado.
SUSTENTABILIDAD
Informes;
Investigaciones;
Artículos y publicaciones en general.

Para obtener más información, comuníquese con.
(11) 3511-3800

Don't forget to enter in your text.

SOLICITAR PRESUPUESTO
Abrir chat