A

s traduções Certificadas ou Certified Translations, é a modalidade de tradução muito utilizada para quem está em processo de imigração para a América do Norte e alguns países da Europa. A tradução certificada é realizada por um profissional da área (tradutor por formação), que atestará ao final do documento uma declaração afirmando que a tradução respeitou as informações, contexto e veracidade do documento original.

A tradução juramentada funciona como uma autenticação, porque é realizada por profissional designado pelo Estado (tradutor juramentado), que possui fé pública, imprimindo legalidade a essa tradução, garantindo para instituição que vai recepcioná-la: segurança e garantia que a tradução é a transcrição fiel do documento estrangeiro para o português.

Nossos tradutores juramentados são inscritos nas juntas comerciais dos vários estados brasileiros. Assim, as traduções juramentadas realizadas pelo Grupo Solución possuem validade em todo território nacional e no exterior.